leave me alone
一人にして
✔️ ニュアンス
「一人にして、放っておいて」を表す英語フレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶元気がない
[A]
What’s wrong with you? You seem depressed.
どうかしたの？元気がないように見えるけど。
[B]
Leave me alone.
放っておいてよ。
[A]
Let me know if there’re anything I can do for you.
何か出来る事があったら言ってね。
❷喧嘩
[A]
I’m sorry about last night. We should talk about it.
昨日のことはごめん。ちゃんと話し合おう。
[B]
Leave me alone. There is nothing we talk.
一人にして。話すことはないよ。
[A]
Hey.
ねえ。
GOOD JOB!!
