come in handy
役に立つ
✔️ ニュアンス
「便利、役に立つ」という意味のhandy を用い「今後役に立つ、重宝する」ことを表したフレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶ボーナス
[A]
What are you going to buy with your bonus?
ボーナスで何を買うの？
[B]
I will just save money. The money will come in handy for a rainy day.
貯金するだけだよ。万が一の時に役に立つからさ。
[A]
You’re frugal.
倹約家だね。
❷地図
[A]
I think there is no need to bring a map for our trip though.
旅行に地図を持っていく必要ないと思うんだけど。
[B]
It might come in handy, right?
重宝するかもしれないでしょ？
[A]
I don’t think so.
そうは思わないけど。
GOOD JOB!!
