home-cooked meal
家庭料理
✔️ ニュアンス
「家庭料理」を表す英語フレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶一人暮らし
[A]
Have you got used to your new lifestyle?
新しい生活には慣れた？
[B]
Yeah, but I’ve missed a home-cooked meal.
うん、でも家庭料理が恋しいよ。
[A]
Nothing beats a home-cooked meal.
やっぱり家庭料理が1番だよね。
❷日本の家庭料理
[A]
What comes to your mind when you think about Japanese home-cooked meals?
日本の家庭料理と言えば、何が思い浮かぶ？
[B]
I would say that would be Miso soup and Nikujaga.
お味噌汁と肉じゃがかなあ。
[A]
I love both of them.
両方とも大好き。
GOOD JOB!!
