end up 〜ing
結局〜した
✔️ ニュアンス
「結局は〜した、最終的には〜をすることになった」を表すフレーズ。当初行っていた事や、計画していた事とは違う結果になった時に使えるフレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶週末
[A]
What did you do last weekend?
週末何してた？
[B]
I wanted to go shopping, but I ended up going nowhere.
買い物に行きたかったんだけど、結局どこにも行かなかったよ。
[A]
Same here. I didn’t want to do anything.
僕も。何もしたくなかった。
❷パーティ
[A]
Did you join the party last night?
昨日のパーティ参加した？
[B]
I ended up going back home. I have been busy recently, so I was swamped then.
結局家に帰ったよ。最近忙しくて、疲れてたんだ。
[A]
Oh, I see. I think it was right not to come.
そうだったんだね。来なくて正解だよ。
GOOD JOB!!
