It’s my treat
ご馳走します
✔️ ニュアンス
「ご馳走する」という意味の英語フレーズ。同じく「ご馳走する、奢る」を表す it’s on meよりも丁寧な言い方になる。
✔️ 使えるシーン
❶夕食
[A]
It was great dinner. Do you want to get going?
美味しかった〜。そろそろ行こうか？
[B]
Yeah, it’s almost 9pm, so let’s get going. It’s my treat.
そうだね。もうそろそろ９時だし行こうか。ご馳走するよ。
[A]
Really? Thank you.
本当？ありがとう。
❷好きなものをなんでも
[A]
You can order anything you want. It’s my treat.
好きなものなんでも頼んでいいよ。僕がご馳走するよ。
[B]
Are you sure? Every dish seems expensive though.
本当に？どの料理も高そうに見えるけど。
[A]
No problem, go ahead.
問題ないよ、どうぞ頼んで。
GOOD JOB!!
