call it quits
やめる
✔️ ニュアンス
これまで継続して続けてきたことを辞める時のフレーズ。仕事を辞める、結婚生活や恋愛関係を終わらせるなどのシチュエーションで使うことができる。
✔️ 使えるシーン
❶仕事
[A]
I’m tired of my current job, and I going to call it quits.
今の仕事にうんざりしているから、仕事辞めるんだ。
[B]
I think it’s a good choice. I’m sure the choice will make your life better.
いい選択だと思う。より良い人生になるよ。
[A]
Thank you.
ありがとう。
❷別れ
[A]
I heard they are calling it quits.
彼ら別れるらしいよ。
[B]
Is that true? I thought they have been in a good relationship.
それ本当なの？仲良くやってると思ってたんだけど。
[A]
I know. But I bet it’s true.
だよね。でも事実なんだ。
GOOD JOB!!
