whip something up
ささっと作る
✔️ ニュアンス
手早く料理をする、食事を用意することを表すフレーズ。
✔️ 使えるシーン
❷寝坊
[A]
Oh my god, I overslept.
寝坊しちゃったよ。
[B]
What time are you supposed to leave home?
何時に家を出る予定なの？
[A]
In fifteen minutes. I’ll whip up my breakfast and have it for now.
15分後だよ。とりあえず朝ごはんささっと作って食べちゃうわ。
❷家に招待
[A]
Thank you for inviting today.
今日は誘ってくれてありがとう。
[B]
I’m glad you come to my house. Please feel at home. I’m about to whip something up for you.
来てくれて嬉しいよ。ゆっくりしていってね。今簡単に何か作るから。
[A]
Thank you!
ありがとう！
GOOD JOB!!
