lose one’s temper
カッとなる
✔️ ニュアンス
「気性、気質」などの意味を持つtemper を使った英語フレーズ。平静を失い、ついカッとなる状態を表す。
✔️ 使えるシーン
❶短所
[A]
What is your weakness?
短所は何？
[B]
Occasionally I tend to lose my temper, I’d say it’s my negative point. I’m conscious of it and I have to try to chill out all the time.
たまにカッとなってしまうことがあって、そこが私の短所かなあ。そこは自覚していて、冷静にならなきゃいけないよね。
[A]
Don’t be serious. I think you should overcome it little by little.
そんな深刻にならないで。徐々に直していけばいいと思うよ。
❷喧嘩
[A]
Yesterday I lost my temper to my girlfriend unintentionally. I never intended to have a fight.
昨日つい彼女にカッとなってしまったんだ。喧嘩するつもりはなかったんだけど。
[B]
I bet you should say sorry to her as soon as possible.
なるべく早めに謝った方がいいと思うよ。
[A]
Definitely.
そうだよね。
GOOD JOB!!
