How about + 名詞/〜ing ?
〜はどうですか？
✔️ ニュアンス
「〜はどうですか？〜しませんか？」と、何か案が必要な状況で相手に提案をしたり、誘ったりする時に使えるフレーズ。似ている表現としてwhat about〜？が挙げられるが、この表現は未だ解決できていないことや、会話の中で疑問に感じたことに対して「〜はどうする？」と確認する表現。若干のニュアンスの違いがあるため、使い分けに注意しよう。
✔️ 使えるシーン
❶遊び行かない？
[A]
Do you want to go out next week?
来週遊び行かない？
[B]
Why not? How about next Sunday?
もちろん！来週の日曜日はどう？
[A]
Sure!
いいよ！
❷夕食
[A]
How about having sushi tonight?
今日の夜、お寿司食べるのはどう？
[B]
Sure! I’m just thinking that.
もちろん！ちょうど私も同じこと考えてた。
[A]
Great!
決まりだね！
GOOD JOB!!
