for the sake of 〜
〜のために
✔️ ニュアンス
「利益」などのニュアンスを持つsake を使い、「〜ために、〜の目的で」という意味を表す英語フレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶健康のために
[A]
I decided to stop smoking for the sake of my health.
健康のために、タバコをやめるって決めたんだ。
[B]
That’s a good decision. You will definitely be more health.
いい決断だね。絶対もっと健康になるよ。
[A]
I’ll do my best.
頑張る！
❷今年の目標
[A]
Do you have any goals this year?
今年の目標何かある？
[B]
Yes I do. I’m trying to keep studying english for the sake of improving myself.
あるよ。自分の成長のために、英語の勉強を続けているんだ。
[A]
Great. Go for it.
いいね。その調子で頑張れ。
GOOD JOB!!
