in a good way
いい意味で
✔️ ニュアンス
「いい意味で」を表す英語フレーズ。反対に “in a bad day” だと「悪い意味で」という意味になる。
✔️ 使えるシーン
❶久々の再会
[A]
It’s been five years since the last time we met.
会うの5年ぶりだね!
[B]
Exactly! You haven’t changed in a good way.
そうだね!いい意味で変わってないね。
[A]
Thank you. You neither!
ありがとう。君もね!
❷個性
[A]
He is kind of different in a good way.
彼っていい意味で変わってるよね。
[B]
I think so. He has a good personality.
私もそう思うよ。いい個性してるよね。
[A]
Definitely.
本当に。
GOOD JOB!!

