I feel conflicted
気持ちの葛藤がある
✔️ ニュアンス
葛藤や矛盾を意味する“conflict” を使い、気持ちが葛藤している様子を表す英語フレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶ダイエット中
[A]
Do you want some snacks?
お菓子食べる？
[B]
Actually I’m dying to have some snacks, but I’m on a diet. I really feel conflicted about it.
本当はすごく食べたいんだけど、食生活気をつけているんだ。すごく葛藤しているよ。
[A]
Oh, you shouldn’t have snacks.
そうなんだ、じゃあ食べない方がいいね。
❷やること沢山！
[A]
I feel conflicted right now because I want to take a nap but I have a lot of things to do.
お昼寝したいんだけど、やる事が沢山あって葛藤してるよ。
[B]
I’m sure you should finish the tasks quickly.
早くやること終わらせた方がいいと思うよ。
[A]
Yeah, I know.
うん、そうだよね。
GOOD JOB!!
