dwell on
くよくよ考える
✔️ ニュアンス
物事についてあれこれ深く考え、くよくよする様子を表す英語フレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶ポジティブ？
[A]
Are you a positive thinker?
自分のことポジティブだと思う？
[B]
If anything, I’m pessimistic. I often dwell on my mistakes.
どちらかといえば、悲観的な方かな。過去の失敗をよく引きずるよ。
[A]
I see.
そうなんだ。
❷彼女に振られた
[A]
I was dumped by her yesterday.
昨日彼女に振られたよ。
[B]
Are you sure? Well, don’t dwell on it.
本当に？まあ、くよくよするなよ。
[A]
Thank you.
ありがとう。
GOOD JOB!!
