back and forth
行ったり来たり
✔️ ニュアンス
人や物が繰り返し移動したり、行ったり来たりする様子を表す副詞。「AとBの間を行ったり来たりする」と言いたい時は、“go back and fourth between A and B” となる。動詞 + back and forth で使う。
✔️ 使えるシーン
❶行ったり来たり
[A]
Where do you live now?
今どこに住んでるの？
[B]
I live in Tokyo. But sometimes I work in Osaka, so I go back and forth between Tokyo and Osaka.
東京に住んでるよ。でも時々大阪でも仕事したりするから、東京と大阪を行ったり来たりしてるかな。
[A]
That sounds busy.
なんか忙しそうだね。
❷メッセージのやり取り
[A]
I’m dying to go to bed.
すごい眠いよ。
[B]
What did you do last night?
昨日の夜何してたの？
[A]
I messaged with my friend back and forth until late night.
夜遅くまで友達とメッセージのやり取りをしてたんだ。
GOOD JOB!!
