It’s not for me
自分には向いていない
✔️ ニュアンス
何かの物事に対し、「自分はそれに向いていない、合っていない」ということを表すフレーズ。
✔️ 使えるシーン
❶最近始めた趣味
[A]
I heard that Lisa started bouldering recently.
リサ、最近ボルダリング始めたらしいよ。
[B]
Oh, really? It’s not for me because I’m not athletic.
そうなんだ！私には向かないな。運動音痴だから。
[A]
Why don’t you give it a try?
試しにやってみたら？
❷話題のゲーム
[A] Did you play that game? Everyone is talking about it.
あのゲームやった？今すごい話題だよね。
[B]
I tried it once, but it was not for me.
一回やってみたけど、僕には向かなかったよ。
[A]
Really?
本当？
GOOD JOB!!
