What made you think so?
なんでそう思うの？
✔️ ニュアンス
Why do you think so? は少し「なぜそんなことを思うんだ？」とその”人”に焦点を当てる感じになるのに対して、What made you think so? はその”理由”に焦点を当てる少し丁寧な表現になる。
✔️ 使えるシーン
❶ ディスカッションで
[A]
I’m sure that this is the best way.
この方法は1番いいと思います。
[B]
What made you think so?
なんでそう思うの？
[A]
Because there are some reasons…
それにはいつくか理由があります、、、
❷ 友達に関して
[A]
I think he is very strict with himself.
彼ってすごい自分に厳しそうだよね。
[B]
What made you think so?
なんでそう思うの？
[A]
He always comes to school at 7am and study.
7時に学校来て勉強してるんだよ。
GOOD JOB!!
