look on the bright side
ポジティブに考える
✔️ ニュアンス
look on「見る」the bright side「明るい方を」となり「いい方に考えよう」「ポジティブに考えよう」というニュアンスになる。
✔️ 使えるシーン
❶ 友達を励ます
[A] I feel like this pandemic never ends. My life is over.
このパンデミック(コロナ)終わる気がしないね。もう人生終わったよ。
[B] Hey, look on the bright side, you have much time to learn new things for your future while staying at home.
ポジティブに考えようぜ。家で将来のために新しいことを学べる時間がたくさんできたじゃん！
[A] Yeah, you’re right.
その通りだね。
❷ 彼女に振られた友達に
[A] She broke up with me.
彼女に振られた。。。
[B] Look on the bright side, finally you’re free now.
ポジティブにいこうぜ！ついに自由じゃん！
[A] Yeah, let’s go drinking anyway.
そうだね。とりあえず飲みに行こうぜ！
GOOD JOB!!
