Can I have a bite?
一口ちょうだい！
✔️ ニュアンス
bite「噛む(動詞)」の意味が一般的だが「ひとくち(名詞)」の意味があり、この表現になる。
✔️ 使えるシーン
❶ 彼氏とのデート
[A] How is your meal?
あなたのご飯はどう？
[B] It’s so good.
めちゃくちゃ美味しいよ！
[A] Can I have a bite?
一口ちょうだい！
❷ カフェで
[A] This cake is amazing. I’m so happy.
このケーキめちゃくちゃ美味しいよ。最高！
[B] Yeah, it looks delicious. Can I have a bite?
まじで美味しそうだね！一口ちょうだい？
[A] Yeah, sure!
もちろんいいよ！
GOOD JOB!!
