thinking back
思い返すと
✔️ ニュアンス
think「思う」back「返す」＝「思い返すと」というニュアンスになる。主に文頭で使われる表現。
✔️ 使えるシーン
❶ 子供時代の話
[A] What were you like when you were a kid?
あなたの子供の時はどんなんだったの？
[B] I was always scolded by my mother. Thinking back, I was a bad kid.
いつも母親に’怒られていたよ。思い返すと悪ガキだったな。
[A] I can’t imagine that because now you’re very clam.
今すごい落ち着いている人だから全然想像できないな。
❷ 2021年の振り返り
[A] How was your 2021?
2021年はどうだった？
[B] Thinking back, it was a really good year!
思い返せば、すごいいい年だったよ。
[A] I hope 2022 will be a good year too.
2022年もいい年になるといいな。
GOOD JOB!!
