the weather is iffy
天気が微妙
✔️ ニュアンス
「はっきりしない、微妙な」という意味で iffy が使えます。少し天気が悪くなりそうな怪しい場合に使うことができます。
✔️ 使えるシーン
❶ 出かける日に
A
The weather is iffy today.
今日の天気怪しいね。
B
It’s gonna be alright.
大丈夫だよ。
A
I hope so.
そうだといいな。
❷ 傘を忘れた日
A
Is it raining now?
今雨降ってるの？
B
No, but the weather is iffy so we should go home early.
降ってないけど微妙な天気だから早く帰った方がいいかもね。
A
I don’t have an umbrella so I have to do that.
傘持ってないからそうするべきだな。
GOOD JOB!!
