an indecisive (person)
優柔不断な(人)
✔️ ニュアンス
決断力がなかったり、思い切って物事を決めれない人のことを表現できます。逆に決断力のある人のことは、an decisive person と言うことができます。
✔️ 使えるシーン
❶ 買い物にて
A
Have you decided it?
それ決めたの?
B
Not yet.
まだ。
A
Hey! Stop being an indecisive
ねぇ!早く決めて!
❷ 好みの人
A
What is your type?
どんな人がタイプ?
B
I like a kind and not an indecisive person
優しくて、優柔不断じゃない人。
A
I see.
なるほどね。
GOOD JOB!!